О редакции.

Материалы сайта готовит «Редакция apteka.help» — редакция независимого информационно-справочного каталога лекарств из аптек Турции. Ниже описано, кто и по каким правилам готовит тексты, откуда берутся факты и как сообщить об ошибке.

Кто готовит материалы

Тексты раздела «Статьи» и справочные описания каталога готовит редакция сайта. Медицинского образования у редакции нет. Поэтому редакция не даёт медицинских рекомендаций и не интерпретирует источники: тексты пересказывают положения официальных документов и публикаций, а не излагают собственные выводы.

Под каждой статьёй указан автор. Подпись «Редакция apteka.help» означает, что материал подготовлен редакцией сайта по правилам, описанным на этой странице.

Редакционная политика раздела «Статьи»

• Статья пишется про действующее вещество, фармакологический класс или заболевание, а не про торговое название. Обзор одного бренда является рекламой лекарственного препарата, редакция такие материалы не публикует.
• Сравнения — только измеримого: состав, дозировка, форма выпуска, статус регистрации и отпуска, цена в лирах на дату наблюдения. Оценок «лучше» и «хуже» в статьях нет.
• В статьях нет схем лечения, прогнозов, «случаев излечения» и отзывов. Решения о назначении, замене и дозировке принимает врач.

Источники

Редакция использует источники двух типов:

• регуляторы: инструкции TİTCK (KÜB/KT), ГРЛС, EMA, FDA DailyMed, клинические рекомендации Минздрава РФ;
• рецензируемые публикации: обзоры Cochrane, статьи в журналах, индексируемых в MEDLINE.

Каждое клиническое утверждение сверяется с первоисточником. Список источников со ссылками виден в конце каждой статьи. Препринты и блоги не используются.

Использование ИИ

Метод подготовки раскрывается в каждой статье дословно:

Черновик подготовлен с использованием ИИ на основе официальных источников, проверен и отредактирован редакцией.

Черновик — только заготовка. Обязательные этапы работы над каждой статьёй: проверка каждого клинического утверждения по первоисточнику и блок оригинальной фактуры — турецкое наименование, форма выпуска, статус отпуска, цена в лирах с датой наблюдения.

Врачебная рецензия

Врачебная рецензия указывается только тогда, когда она реальна: с именем врача, специальностью и датой проверки, по его письменному согласию. На данный момент рецензент к материалам не привлечён, и статьи честно указывают на это. Материал без строки «Проверил» врачом не проверялся.

Даты публикации и обновления

В каждой статье видны дата публикации и дата обновления.

• Дата публикации — день первой выкладки. Она не меняется.
• Дата обновления меняется только при содержательной правке: новая дозировка, новый статус регистрации, новое исследование, переписанный раздел. Исправление опечатки или замена иллюстрации дату не меняют.
• След правки остаётся в тексте: что именно добавлено или изменено и когда.

Как сообщить об ошибке

Если вы нашли неточность, устаревшие данные или ошибку в ссылке на источник, напишите через страницу контактов. Укажите адрес страницы и суть замечания. Подтверждённая ошибка исправляется; при содержательной правке обновляется дата и добавляется след правки.

Чего редакция не делает

• Не продаёт и не отправляет лекарства: сайт — справочник, без корзины, оплаты и оферты.
• Не даёт медицинских рекомендаций: не подбирает препараты, дозировки и замены.
• Не публикует отзывы о препаратах и истории пациентов.
• Не размещает рекламу и партнёрские материалы.